芜湖信息港

当前位置:

【流年】读赛珍珠的《大地三部曲》(作品赏析)

2019/09/14 来源:芜湖信息港

导读

浓郁的茶香在午夜的低温下凝滞,读完《大地三部曲》第710页,合上书页,凝视封面上黝黑的大地中泛白的泥灰,中国一个世纪的土地变奏曲仍回旋在思想

浓郁的茶香在午夜的低温下凝滞,读完《大地三部曲》第710页,合上书页,凝视封面上黝黑的大地中泛白的泥灰,中国一个世纪的土地变奏曲仍回旋在思想的某个角落。
《大地三部曲》的作者赛珍珠,19 8年诺贝尔文学奖得主,在美国出生,三个月后到中国苏北居住,生命中的前40年有 6年居住在中国,在土地贫瘠、生活落后的地区度过青少年时期。父亲是个学者型的传教士,有着一个好听的中国名字“赛兆祥”,她因此有了一个中国名字“赛珍珠”。赛珍珠曾经加入中国国籍,长期生活在中国不同阶层中,对中国文学和中国文化有深入的了解,她用句式简单的白描手法叙述故事,采用中国式的章回体小说讲述中国人的故事。她还在欧美国家介绍中国四大名著和许多其他中国名作,并花费大量时间和心血翻译《水浒传》。她的作品《东风·西风》、《大地》、《母亲》都为她赢得许多批评与赞誉,作品被翻译成145种语言,成为作品流传语种多的美国作家,也是个获诺贝尔文学奖的女作家。可惜的是,后来由于中美外交中断,赛珍珠回到美国以后,再也没能踏上中国的土地。也正因为如此,赛珍珠对中国后来发生的事,只能通过媒体报导进行了解,如此道听途说的故事,只能增加赛珍珠对中国的误解,导致后来有一段时间,赛珍珠对中国的描述失实,这也是中美重新建交后,赛珍珠没能获准进入中国的原因。
在《大地三部曲》中,她用细腻的笔调,向世人展示了中国人朴实的农村生活,被瑞典皇家学院誉为“具有史诗般的描述”,她不但描述了中国人勤劳朴实的品质,也揭示了中国农民的丑陋现象,如大男子主义,有钱的男人嫖娼、娶小妾、女人缠小脚等,但却赋予了他们一种精神。《大地三部曲》,既受到广大中国友人的赞赏,因为这部作品消除了西方人们对中国人固有的错误观念,如背后拖着一条长辫子、狡猾、阴险、自私自利等,同时也受到当时中国人的诟病,她所揭示的那一类中国人的美德或丑陋现象,被认为不能代表中国人,因此引起部分知识分子的反感,也受到激烈的批判。
没有轰轰烈烈的大事,也没有慷慨激昂的语句,只有和风细雨般,涓涓如流水似的叙述,她深入到人物的内心,揭开了所有那些丑陋行径的动机与脉络,给所有发生的事赋予了一种合理的缘由,似乎向我们说明一个道理“存在的就是合理的”。因此,读完了那些文字,你就会觉得一切都是必然的。
在《大地三部曲》中,赛珍珠通过写王龙由一个普通农民成为一方地主的过程,见证了一个富有的地主之家的兴衰史,他的逃生经历,重现了中国灾年饥荒的历史。从王龙的个妻子身上,可以看到千千万万旧时中国农村妇女的形象,勤劳、朴实、顽强、坚忍、逆来顺受。王龙的妻子阿兰生个孩子那一幕,尤其令人难忘。
她分娩的时候不让别人待在身边。那是一个傍晚,太阳刚刚落下,她正在田里和他一起干活......她挺着大肚子,勉强地弯下腰......她停下来,然后站起身来,把镰刀扔到地上,脸上透出新汗,这是一种痛苦的汗水。“到时候了。”她说,“我要回家去,等我叫你,你再进屋,你只要给我拿一根新剥的芦苇子,把它劈成薄片就行了,我好把孩子的脐带割断。”阿兰生孩子的时候,王龙站在门口,听着她沉重的、动物般的喘息,从门缝里透出一股热血的腥味,难闻得叫他害怕。女人的喘息声变得又急又粗,像在低声喊叫,但她忍着没有发出声音。
孩子生下来以后,她叫王龙进去,空气中仍然飘着那种破水的热乎乎的气味,但除了木盆以外别处没有任何痕迹。
以上这两段,是王龙的个妻子阿兰生孩子的情形。读完这两段,读者不得不感叹,多么坚忍自立的女人。
从王龙纳妾到占有年幼的侍女的行为上,再到其后辈对待女性的行为上,不难窥见赛珍珠反映了男人动物性的一面与内心隐秘的思想行为。纳妾的事在一代一代中国人的身上重演,大家庭的纠纷在王龙的家庭史中,泄露了人类功利性的一面。如今,经过了半个世纪,这种陋习却还随处可见。
可喜的是,女性的人性光辉,在赛珍珠的文字中,增强了人们对这个混乱的世界的信心。即使她的文字中,也多处叙述了形形 让这个世界迷乱的女人,她们曾经给人性狠狠地抹上了一笔墨黑,但不断涌现的新女性,像冰冷的暗夜,旷野的小屋里射来的温暖的光,这一线光,弥补了人性中不足的一面,让人们在这样的黑暗中看到更多的希望。可喜的是,也还有像王源所代表的那一类男性,让人觉得理性和智慧,责任与真爱仍然存在于男性的身上。他的回归,让人看到人们对根的情意,那是生命中无法舍弃的一种本源。但这种力量总是让人觉得欠缺了什么,缺的是一种更坚定的信念,和让人更有安全感的可依赖的底气。
书名《大地》和人们对土地的无限依赖,那些逝去的流水般的光阴,总让我想起《GoneWithTheWind》(乱世佳人)那部影片结尾,思嘉丽在灿烂的霞光中,站在坚实的土地上说的那句话:“世界上唯有土地与明天同在。”其实,我不敢说真情永在,那只是人们的一厢情愿,但土地却是实实在在的,海枯石烂了,她仍然在那里。

共 1994 字 1 页 转到页 【编者按】20世纪 0年代,具有双重文化身份的美国作家赛珍珠因其小说《大地》而享誉中美两国,并获得19 8年度的诺贝尔文学奖。《大地》三部曲以发生在中国北方农村土地上故事为背景,史诗般地再现了王龙、王虎、王源一家三代人的欲望、光荣与梦想,勾画出中国社会从传统走向现代的历史轨迹。本文首先介绍了赛珍珠的生平和《大地》这部名作的内容梗概及其影响,分析了其中几个主要人物形象,揭示出各个人物的性格特点和社会意义。尤其是对阿兰次分娩这一章节的解析,令人动容。阿兰的勤劳、朴实、顽强、坚忍、逆来顺受,正是中国传统妇女的真实写照;王龙对土地的挚爱,他的男权意识,无不说明他是一个典型的中国农民。文章条分缕析,文笔娴熟,见解独到。荐阅!问好作者!【编辑:燕剪春光】
1 楼 文友: 2014-05-16 11:20:49 谢谢晓风的分享!
关于赛珍珠和她的《大地三部曲》众说纷纭,真正能够静下来阅读的人并不多。
我认为她对中国农村和农民很了解,写得真实而深刻,比那个时代中国作家写得好多了。 有花皆吐雪,无韵不含风
回复1 楼 文友: 2014-05-16 20:42:28 昨天为了修改这份读书笔记,我又重新快速读了一次这本书,确实写得非常棒的一本书。
2 楼 文友: 2014-05-16 11:2 : 7 读书是思想的旅行。
晓风广博的阅读,给自己注入了丰富的精神营养,
必然会潜移默化地滋养笔下的文字。
祝你阅读、写作快乐! 有花皆吐雪,无韵不含风
回复2 楼 文友: 2014-05-16 20:44:14 读书需要静心,写文更需要静心,在我的文字里,还少一份宁静与深入,所以难免粗糙,还请姐姐多提点才好。
 楼 文友: 2014-05-16 1 :18:10 内容厚重,有思想有见地的赏析文字。
赛珍珠的文,没有读过。妹妹的文有提纲契领的功效。有时间,找来好好读读 网名芦汀宿雁,60后。行走山水,虚极静笃。与书相伴,恋字成痴,以散文、随笔居多。
回复  楼 文友: 2014-05-16 20:46:20 我也是偶然读到这本书,这本书太厚了
读这本书,需要有充分的时间准备
我还是好几年前读的
现在缺少读长篇小说的耐心。宝宝口臭是什么原因
儿童眼屎多
宝宝口舌生疮
孩子口臭
标签

友情链接